Directors dealings vom

DGAP-DD: VITA 34 International AG deutsch

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG Directors‘-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich. ————————————————————————— Angaben zum Mitteilungspflichtigen Name: Födisch Vorname: Dr. Holger Firma: Dr. Födisch Umweltmesstechnik AG Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE000A0BL849 Geschäftsart: Kauf Datum: 06.01.2011 Kurs/Preis: 4,60 Währung: EUR Stückzahl: 5000 Gesamtvolumen: 23000 Ort: XETRA Zu veröffentlichende Erläuterung: Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15 a WpHG Herr Dr. Holger Födisch, Vorsitzender des Aufsichtsrates der VITA 34 International AG, hat uns als Person gemäß § 15a Absatz 1, Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass er am 06.01.2011 5.000 Aktien der VITA 34 International AG, Deutscher Platz 5a, 04103 Leipzig, Deutschland (Wertpapierkennnummer ISIN DE000A0BL849) zum Preis von 4,60 € mit einem Geschäftsvolumen von insgesamt 23.000,00 € über Xetra gekauft hat. Vita 34 International AG Deutscher Platz 5a 04103 Leipzig Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen Emittent: VITA 34 International AG Deutscher Platz 5a 04103 Leipzig Deutschland ISIN: DE000A0BL849 WKN: A0BL84 Ende der Directors‘ Dealings-Mitteilung (c) DGAP 07.01.2011 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de ID 12593